Unabhängiges Nachschlagewerk zum Brandschutz im Haushalt. Keine Website von EMERCOM Russland, der Feuerwehr oder der früheren Website auf dieser Domain. Bei einem Brand in Russland 101 oder 112 wählen.

Glossar

Glossar

Diese Rubrik erklärt Begriffe, die jedem begegnen, der Brandschutz-Merkblätter, die Kennzeichnung auf einem Feuerlöscher oder Meldungen über die Brandgefahrenzeit liest. Die Definitionen sind kurz und ohne Fachausbildung verständlich. Konkrete Angaben stammen ausschließlich aus offiziellen russischen Dokumenten; die Wartung von Geräten richtet sich nach Herstelleranleitung und Gerätepass.

Die Buchstaben auf dem Feuerlöscher sind kein Code für Fachleute. Sie sagen direkt, was man damit löschen kann und was nicht.

— Aus der Redaktion

Brand und Verbrennung

Brand
Unkontrollierte Verbrennung, die Menschen und Sachen schadet. Vom kontrollierten Feuer – im Ofen, auf dem Herd, im Grill – unterscheidet ihn, dass das Feuer den Bereich verlassen hat, in dem es sich sicher halten lässt.
Verrauchung
Die Ausbreitung von Rauch in einem Raum oder Gebäude. Rauch ist an sich gefährlich und kann den Weg zum Ausgang abschneiden, noch bevor Flammen zu sehen sind; deshalb bewegt man sich bei Rauch gebückt und schließt Türen hinter sich.
Brandklassen
Die russische Einteilung von Bränden nach dem brennenden Stoff gemäß Artikel 8 des Föderalen Gesetzes Nr. 123-FZ: A – feste brennbare Stoffe, B – brennbare Flüssigkeiten und schmelzende feste Stoffe, C – Gase, D – Metalle, E – elektrische Anlagen unter Spannung, F – nukleare Materialien, radioaktive Abfälle und radioaktive Stoffe.
Brandgefahrenzeit
Die Jahreszeit, in der wegen Trockenheit das Risiko von Wald- und Flächenbränden steigt und zusätzliche Einschränkungen für offenes Feuer gelten können. Darüber informieren die örtlichen Behörden und EMERCOM Russland.

Schutzmittel

Batteriebetriebener Rauchwarnmelder
Ein Gerät, das bei Rauch ein akustisches Warnsignal abgibt. Es wird an der Decke angebracht, mit der Testtaste geprüft, und die Batterie wird nach Herstelleranleitung gewechselt.
Feuerlöscher
Ein tragbares Gerät zum Löschen eines Entstehungsbrandes. Es gibt Pulver-, Kohlendioxid-, Wasser- und Luftschaumlöscher; welcher passt, zeigt die Kennzeichnung der Brandklassen auf dem Gehäuse. Prüfung und Neubefüllung laut Gerätepass.
Kennzeichnung des Feuerlöschers
Aufschriften und Symbole auf dem Gehäuse: die Brandklassen, für die der Feuerlöscher geeignet ist, und die Bedienungsanleitung. Man sollte sie vorher lesen, nicht erst, wenn es brennt.
Fluchtwege
Wege, über die Menschen im Brandfall einen Raum oder ein Gebäude verlassen: Flure, Treppen, Ausgänge. Sie dürfen nicht zugestellt werden, und den Aufzug benutzt man im Brandfall nicht.

Dokumente und Vorschriften

Föderales Gesetz Nr. 69-FZ
Das Föderale Gesetz „Über den Brandschutz“ vom 21. Dezember 1994. Es legt die allgemeinen rechtlichen Grundlagen des Brandschutzes in Russland fest.
Föderales Gesetz Nr. 123-FZ
„Technisches Reglement über Brandschutzanforderungen“ vom 22. Juli 2008. Es legt unter anderem die Einteilung der Brände nach dem brennenden Stoff fest.
Brandschutzvorschriften
Die Brandschutzvorschriften der Russischen Föderation, erlassen mit Regierungsverordnung Nr. 1479 vom 16. September 2020 und in Kraft seit dem 1. Januar 2021. Sie beschreiben Brandschutzanforderungen für Gebäude, Gelände und die Bevölkerung.
Tag der Feuerwehr
Wird in Russland am 30. April begangen, in Erinnerung an den Erlass über die städtische Ordnung von 1649.
Nummern 101, 112 und 104
Russische Notrufnummern: 101 – Feuerwehr, auch vom Mobiltelefon; 112 – einheitliche Notrufnummer; 104 – Gas-Notdienst. Im Ausland gilt der örtliche Notruf, etwa 112 in der EU oder 911 in den USA.

Beiträge zu den Themen

  • Praxis

    Fluchtplan für die Familie: erstellen und üben. Dazu der Katalog geplanter Beiträge.

  • Fragen

    Kurze Antworten: Feuer und Gasgeruch, Rauchmelder und Feuerlöscher, Datscha, Ofen und Strom.

  • Sammlungen

    Lesewege: erste Schritte zu Hause, vor der Saison, Gespräche mit Kindern und Eltern.

  • Themen

    Übersicht: Haus und Wohnung, Datscha und Natur, unterwegs, Kinder und ältere Angehörige.

  • Fragen

    Kurze Antworten: Feuer und Gasgeruch, Rauchmelder und Feuerlöscher, Datscha, Ofen und Strom.

  • Sammlungen

    Lesewege: erste Schritte zu Hause, vor der Saison, Gespräche mit Kindern und Eltern.

  • Neu

    Datierte Liste der Veröffentlichungen.

Quellen

  • Föderales Gesetz Nr. 69-FZ „Über den Brandschutz“
  • Föderales Gesetz Nr. 123-FZ „Technisches Reglement über Brandschutzanforderungen“
  • Brandschutzvorschriften der Russischen Föderation (Regierungsverordnung Nr. 1479)
  • EMERCOM Russland – Sicherheitsmerkblätter für die Bevölkerung

Die Angaben entsprechen dem Stand zum Zeitpunkt der Erstellung. Die russischen Brandschutzvorschriften, Bundesgesetze und Merkblätter des Katastrophenschutzministeriums EMERCOM werden aktualisiert – prüfen Sie geltende Anforderungen in den offiziellen Dokumenten und die Wartung eines Geräts in der Anleitung und im Gerätepass des Herstellers.